Blog de juin 2020 La cinquième roue 2 (à la recherche des tsiganes d’Europe centrale, suite et fin)

Les nymphes noires

Kosice est la deuxième ville de Slovaquie. En Hongrie, elle est indiquée sur les panneaux d’orientation comme Kassa (à prononcer Kocho). Rien là qui étonne un Belge… Mais Kassa fut pendant des siècles une ville hongroise. La Slovaquie tout entière faisait partie du Royaume de Hongrie, et comporte encore aujourd’hui une importante minorité hongroise. Le centre de la ville est fort beau. Il y a notamment une cathédrale gothique, et pour l’amour du fun, sur la place principale, une fontaine musicale, dont les jets accompagnent la moindre intonation d’un mouvement symphonique. Kosice est aussi une ville tsigane. Installés ici depuis le XVème siècle, ils sont plus de 6000 actuellement. Mais nous ne le savons pas encore. Nous n’irons donc pas au quartier Lunik IX, où la plupart d’entre eux se regroupent.

Quelques années plus tard, David veut rencontrer des musiciens roms, dans un café gantois où ils jouent. Il y va, pour apprendre que ces gens ont été transférés au Centre 127 bis, à Zaventem, où ils sont en attente d’expulsion vers… Kosice. Il apprend en outre que l’administration gantoise les a convoqués benoîtement « pour un complément de dossier », alors que le but était de les expulser. Un mouvement de protestation se met en marche, et plusieurs dizaines de personnes se retrouvent devant les grilles du 127 bis. Plusieurs rangs de barbelés entourent des bâtiments préfabriqués. La seule porte donne sur le tarmac de l’aéroport. En voyant cela, je pense à la « porte du non retour », à Ouidah, qui symbolise le départ des esclaves noirs devant la plage aveuglante où venaient les prendre les navires négriers. Des hommes, des femmes, des enfants nous font signe des fenêtres du premier étage. On essaie de leur parler, de les encourager. Ils auront au moins vu nos signaux. Devant nous, à cent mètres, plusieurs véhicules à pompe, immobiles, aux aguets. Ils se mettent en marche, répondant à un ordre inaudible, puis commencent à nous arroser. Bêtement, je déploie un parapluie, pour être immédiatement la cible d’un jet puissant. La force des jets d’eau augmente progressivement, finit par étouffer, par creuser le corps. On s’enfuit. Mais une information circule : la trahison de Gand va se répéter à Tirlemont. La date et l’heure nous sont connues.

Le surlendemain, nous sommes sur l’immense Grand-Place de Tirlemont, devant l’église gothique de Notre-Dame au Lac, et nous attendons. Nous voyons plusieurs groupes de quelques personnes, manifestement tsiganes, converger vers l’hôtel de ville. Nous nous interposons, essayons de convaincre ces gens du piège qui les attend. Ils ne comprennent pas. Il faut répéter, en utilisant toutes les langues envisageables, le flamand, le français, et bien sûr la romani. L’un d’eux comprend enfin, entreprend de tout expliquer aux autres. Finalement, ils repartent, en nous remerciant.

Le coup, qui avait réussi à Gand, a échoué à Tirlemont. Nous en sommes heureux. Mais l’histoire n’est pas finie. De Kosice, de Lunik IX, sinistre quartier faite de rames d’habitat dégradées où s’entassent des milliers de personnes, un père de famille courageux a décidé de protester, par voie légale, et attaque la Belgique en justice. La cause des Roms trahis par l’administration belge ira devant la Cour Européenne de Strasbourg, et la Belgique sera condamnée à payer des dommages et intérêts aux expulsés de Gand. Cela ne l’empêchera pas de recommencer.

Revenons : pour le moment, nous sommes à Kosice, devant la cathédrale, et nous prenons une tasse de café slovaque en utilisant les couronnes fraîchement sorties d’un terminal bancaire. Le prix nous semble anormalement élevé. C’est une erreur, la couronne vaut ce que valait un franc belge, ou même un peu moins. Tout est très bon marché en Slovaquie. Ce pays vient de se séparer en douceur de la République Tchèque. Il reste très marqué par plus de quarante années de communisme. Il n’est pas encore habitué, ni à l’indépendance, ni à l’économie libérale, qu’il explore timidement. De charmantes naïvetés nous amusent. Par exemple, les agences bancaires sont d’accès libre et commode, par comparaison aux banques de l’époque communiste où il fallait multiplier les formalités. Mais des écriteaux, à la porte, indiquent gentiment par des icones tout ce qu’on ne peut y faire, par exemple entrer avec un cornet de glace (interdit) ou avec un révolver (également interdit). Dans les cafés et les restaurants, on reçoit le compte de tout ce qu’on a consommé. Quoi de plus normal ? Mais on a le compte précis du nombre de morceaux de sucre, du poids du beurre qu’on a mis sur sa tartine, et bien sûr, du nombre de tranches de pain. Moins drôle : ma carte bancaire sera perdue dans un Bankomat, en quittant Kosice. Il ne nous reste que la carte Visa.

Le projet, c’est d’escalader les pentes boisées des Carpates jusqu’à la région, entre Presov et Poprad, où vivent la plupart des Roms de Slovaquie. Cette région est d’une beauté surprenante : moins haute que les Alpes, elle est beaucoup plus sauvage, forestière, avec des vues harmonieuses et désertes. On se sent parfois en Ardenne, parfois dans les Pyrénées, parfois dans la forêt de Bohême, parfois dans la steppe. De grands châteaux, même pas ruinés, gardent les cols et surplombent les vallées. David a lu quelque part le nom d’un village rom : Spisske Zvertek. C’est en suivant cette piste que nous arrivons, le soir, dans la ville de Spisska Nova Ves. Partout, nous demandons la direction de « Spisske Zvertek », qui ne devrait pas être loin. Pourtant, personne ne semble le connaître.
Nous nous trouvons, sans le savoir, au cœur d’un ancien « comitat », celui de Spis, qui contient les plus beaux sites naturels et les plus grandes beautés architecturales de la Slovaquie. Cet endroit fut connu dès le moyen-âge comme site minier, colonisé à ce titre par des Allemands, mais aussi par des Ruthènes, des Polonais, des Juifs, des Hongrois et des Tsiganes. Chaque peuple y laisse sa marque. Un peu au hasard, nous repartons vers l’Est, vers Spisske Vlachy, dont le nom évoque pour nous les Roms vlach. Notre attention est attirée par l’existence de chemins muletiers qui, parfois, sont parallèles à la route carrossable : nous nous demandons à quoi ils peuvent servir. Nous le saurons bientôt. Un peu avant le village de Bystrany, nous tombons sur une véritable ville tsigane, un immense bidonville de plusieurs centaines de maisons très pauvres. Les chemins muletiers en partent, dans toutes les directions. Des gens à pied, des charrettes les parcourent. Les Roms ont leur propre réseau routier, distinct de celui des gadjés. Cette véritable ségrégation vient de loin, et va loin aussi. Un simple coup d’œil permet de voir que deux populations vivent au même endroit sans se mélanger, et possèdent chacune leur économie, lesquelles se rejoignent seulement de temps en temps, à des endroits précis. Il serait passionnant d’entrer en contact avec ces gens, mais comment faire ? Il nous faudrait une introduction. Nous n’en avons pas. David tente le coup : voyant quelques enfants qui jouent, à quelques dizaines de mètres de nous, en contrebas de la route, il les hèle en romani. Son espoir est que le seul usage de la langue soit une introduction suffisante. Hélas, ce n’est pas le cas, et la réponse qu’il reçoit est sans équivoque : « Za tar, dav ande bulo ». En français, cela donne : « Va-t-en, je t’encule ». On n’insiste pas. Bystrany, un peu plus loin, est une jolie petite ville slovaque. Il n’empêche que son nom semble provenir d’un mot tsigane, dont la racine signifie « oublier ».

Un peu déçus, nous faisons demi-tour et reprenons vers l’Ouest, par la grand-route de Presov à Poprad. Notre but est d’aller visiter la Murànska Planina, une étendue steppique où vivent des troupeaux de chevaux sauvages. Un peu avant Poprad, nous traversons un village nomme Spissky Stvrtok, où nous reconnaissons brusquement le « Zvertek » vainement cherché la veille. Stvrtok, en slovaque, signifie jeudi. Le nom veut dire que le marché du village avait lieu, autrefois, le jeudi. Le jeudi du pays de Spis. De même, en Slovénie, Murska Sobota veut dire le samedi de la Mura.

En continuant vers Poprad, sur une petite route secondaire, nous croisons à Janovce une autre agglomération tsigane, plus grande encore, peut-être, que celle de Bystrany. Mais nous n’avons plus envie de nous faire enc…

Plus tard, sur la route déserte de Muran, au milieu d’une forêt dense. Il y a là deux Roms. Ils semblent venir de nulle part, car nous n’avons vu aucune habitation, depuis longtemps. Ils ont quelque chose à vendre : des myrtilles et des champignons, tout frais cueillis sous les arbres. La tentation est forte. Je m’arrête. Les myrtilles font délicieusement notre affaire. On en prend un gros sachet. Sans nous en rendre compte, nous sommes montés en altitude. Cette route est un faux plat. Le plateau de Muran est le lieu de partage des eaux, entre la mer du Nord et la mer Noire. Il y a même une rivière qui remonte vers le Nord, et va se jeter, sans doute par la Vistule, dans la mer Baltique. Nous sommes à ce moment à plus de mille mètres. C’est magnifique, mais il est trop tard pour visiter longuement les lieux. Mieux vaut chercher un havre pour la nuit, et y revenir demain. David, qui a pris le volant, bifurque vers la ville de Revuca. C’est maintenant une route de montagne, sinueuse, qui descend vers la vallée et longe un petit torrent presque à sec, dont le lit est encombré de rochers et de grosses pierres. Une brume monte du sol. Nous roulons lentement, et prudemment, nous semble-t-il. Soudain, un virage assez brusque vers la gauche : la route humide penche vers l’extérieur, des graviers roulent sous les pneus, la voiture dérape. La remorque, qui contient tous nos bagages, pousse l’arrière de la voiture vers la droite. Nous tombons de plusieurs mètres, et nous nous écrasons dans le lit du torrent.

Suspendus par la ceinture de sécurité, la tête en bas : cela ne pourrait pas durer longtemps, mais c’est confortable. Ni l’un, ni l’autre, n’avons senti le moindre choc, sauf celui de la tôle du toit de la voiture qui s’est enfoncé, et qui réduit un peu notre espace vital. Il faut d’abord arrêter le moteur. Voilà. Et puis nous dégager, ce qui prend plus de temps. Se remettre sur ses pieds, ou plutôt sur les genoux, se déplacer ainsi vers les portières et les ouvrir, ça n’a l’air de rien mais c’est une étrange expérience, qui évoque celle des astronautes dans une navette : tous les repères sont inversés. Et partout, le jus des myrtilles écrasées.

« Crachats sucrés des nymphes noires » dit David, citant Rimbaud.

Des voix nous appellent. Plusieurs voitures se sont arrêtées. Leurs occupants ne peuvent pas croire que nous soyons indemnes. Ils insistent : il y a sûrement une troisième victime, inconsciente, morte peut-être. Ce sont, pour la plupart, des jeunes gens qui font, non loin de là, un camp de désintoxication à la drogue. Ils sont vraiment charmants, efficaces et réconfortants. Deux hommes plus âgés se sont arrêtés également : un diplomate et un ingénieur slovaques, qui nous aideront également beaucoup. Aucun d’eux ne ménage son temps. Le diplomate parle français et italien, c’est précieux dans ce pays. Il nous conduira dans sa voiture jusqu’à la ville de Revuca. L’ingénieur nous aidera dans les démarches. Mais d’abord, il faut prévenir Sylvie, ce que je fais du village de Muran, ainsi que Slovak Assistance. A mon retour, je vois des policiers. Ils nous font souffler dans le ballon, David et moi : en Slovaquie, la moindre consommation d’alcool est interdite à qui conduit. En fin de compte, le policier nous condamne à une amende : nous avons contrevenu à l’article 15 du Code de circulation slovaque qui stipule qu’en cas de pluie, il faut ralentir. Mais nous roulions à 50 km/h ! Trop vite quand même : de toute façon, il faut conduire de façon à garder le contrôle du véhicule. A ce compte, évidemment, toute victime d’un accident peut être condamné. De l’état de la route, il n’en sera pas question. L’amende n’est toutefois pas trop élevée : 500 couronnes, (soit 12,50 euros).

Un garagiste local utilisera un treuil pour sortir la voiture du lit du torrent, et la conduira dans un dépôt de Revuca. Le sinistre sera total. Quant à nous, nous logerons dans le seul hôtel du lieu, qui porte le beau nom de Pyramida. On n’y parle rigoureusement que le slovaque. Erreur : on y parle aussi un peu de russe, c’est le souvenir d’une autre époque. En fait, nous ne sommes pas loin de l’Ukraine subcarpatique, ancien territoire tchécoslovaque annexé par Staline, donc, pas loin du tout de l’ex-URSS. C’est là, à la frontière, dans la ville d’Oujgorod, que le premier ministre de Tchécoslovaquie Dubcek, qui était slovaque, rencontra Brejnev pour des « entretiens de réconciliation », préludes à l’invasion de juillet 1968. Donc, mes quelques mots de russe nous seront extrêmement utiles.

L’ambiance, évidemment, est un peu sombre. Mais tout compte fait, nous ne le prenons pas trop mal. Nous sommes heureux, d’abord, de nous en être si bien tirés, avec cette sorte d’euphorie qui accompagne certaines catastrophes. Le sentiment de ne pas être perdus, quand tout est perdu. Peut-être celui de François Ier après Pavie ?… Le principal souci, c’est que notre voyage est fini. Que nos projets sont à l’eau. Qu’il va falloir annuler le rendez-vous avec Maria, prévu à Innsbruck ou à Vienne. Je me souviens d’un parcours, à pied, entre l’hôtel et le dépôt de Slovak Assistance : il faisait terriblement chaud. Je rôtissais comme autrefois, sur les trottoirs de Lima, en été. J’étais aussi pédestre et aussi démuni qu’en ce temps-là.

Mais le cerveau va vite, quand il le faut, et nous reconstruisons le projet autrement : ne pas renoncer ; dès que possible, quitter Revuca par les transports en commun, gagner Bratislava, puis Vienne, y louer une voiture, et reprendre la route de la Slovénie en allant chercher Maria quelque part, là où elle voudra.

A 5h30, nous prenons le bus. Nous abandonnons la voiture, et la presque totalité des bagages dans une remorque cabossée, qui ne ferme plus. Nos sacs à dos sont cependant bien lourds. Le trajet va durer toute la journée, comporter deux changements de bus et des arrêts innombrables. La fatigue nous écrase. C’eut été une bonne occasion, pourtant, de sentir l’ambiance du pays, de parler aux gens. Mais après la tension subie, l’épreuve est physique. La supporter est la seule chose que nous puissions nous imposer. Du trajet, surnagent quelques images vagues, les forêts, le piémont des Carpates, la plaine, aux approches de la capitale. Et quelques noms : Brezno, Banska Bystrica, Zvolen… Enfin, après huit heures de route, nous arrivons à Bratislava, ancienne Poszony, qui fut capitale de la Hongrie royale quand les deux tiers du pays eurent été conquis par les Turcs. Grande ville sur le Danube qui nous semble presque bleu, mais que nous avons à peine le temps d’entrevoir. Nous nous approchons de l’impressionnant château, nous traversons la grand-place baroque, et puis nous nous engouffrons dans la gare pour attraper le train de Vienne.

Balcon de cendres


Vienne n’est pas loin : à peine 60 km. Nous y sommes quand le soir tombe. C’est une ville chère, et nous n’avons pas beaucoup de sous. Dès lors, je cherche sur un dépliant touristique l’hôtel le moins cher de toute la ville, et je trouve ! C’est tout près. Nous tournons en rond autour d’une énorme place, avant de nous décider à demander notre chemin. La réponse fuse : « Aber, das ist kein richtig hotel ! ». Kein richtig, je t’en fiche, on en a vu d’autres ! On nous indique une petite rue, dont la vue nous avait échappé. C’est, en effet, une fort petite rue, et d’aspect plutôt louche, où des prostituées se promènent sur le trottoir. Dans l’hôtel, un long échalas aux cheveux gris, au nez tordu, nous regarde, étrangement soupçonneux. Il commence par demander nos papiers. Est-ce encore la règle en Autriche ? Il les examine, il téléphone – à qui ? à la police ?, puis il nous les rend d’un air dégoûté. Nous obtenons une chambre à peu près propre, qui donne sur la rue. Et là, David, qui veut fumer, allume sa cigarette, ouvre la fenêtre, et va s’en servir comme cendrier, quand il aperçoit, in extremis, un décolleté largement ouvert pour recevoir la cendre…

A part cela, nous passerons une excellente nuit. Le regard en coin du tenancier, qui nous prend sans doute pour des pervers comme lui-même, ne nous gênera plus longtemps. Nous pouvons alors louer une Polo rouge, et recontacter Maria. Un coup d’œil sur la carte montre que le meilleur lieu de rendez-vous est Trieste, et cela lui convient. Pour y aller, le meilleur chemin passe par la Slovénie ! Un petit tour, quand même, dans les rues de Vienne, et un peu de repos, sous le soleil, dans le parc de Schönbrünn. La ville mérite mieux que cela, mais le temps presse.

La route de Vienne à Trieste ne passe pas loin de Murska Sobota. Nous faisons donc un petit détour pour connaître la date exacte de la Ciganska Noč, manger et repartir.

Avant la nuit, nous sommes à Trieste, dans le grand port, l’unique port de l’ancien Empire. Ville étrange, à la fois italienne, slovène, autrichienne, hongroise. Ville surréelle, indéfinissable. Les bâtiments du port sont néoclassiques, les docks sévères, sobres et rectilignes, un peu tristes. Ce sont ceux d’un monde disparu. Un peu plus loin, sur la hauteur, se dresse le palais de Charlotte et de Maximilien, tout blanc, décoré comme une pâtisserie, et c’est comme si ce monde existait encore. Toujours plus loin, à Duino, règne le souvenir de Rainer Maria Rilke, invisible mais présent. Deuils et fantômes. Avec tout cela, il n’est pas étonnant qu’Italo Svevo soit triestin, et que cette ville secrète le surréalisme tout autant, mieux peut-être, que notre propre pays. En tout cas, dans le nôtre comme ici, on est dans un entre-lieu, voire dans un non-lieu. Mentalement, je dis bonjour à Franco Basaglia, qui essaya, ici même, de rendre vivable la vie des fous dans l’espace social. Est-ce un paradoxe ? Pas tellement : l’espace social rend fou, partout. La folie sociale peut être mieux supportable là où elle s’affiche. Il n’empêche : jusqu’à Basaglia, en enfermant ces gens dans des lieux abominables, on y confortait la folie sociale, qui ne pouvait que croître. Une fois sortis, bien sûr, il fallait encore qu’ils soient aidés à manger, et à respirer. Basaglia l’avait compris, ainsi que quelques autres psys, hélas peu nombreux. Là où ils n’étaient pas, les fous n’ont fait que passer de l’enfermement des murs à celui de l’abandon.

Des montagnes des Hautes Carpates à la côte dalmate, on change cinq fois de monde. Il est peu de parcours plus troublants. La Slovaquie rurale est un pays du bout du monde, encore fort marqué par les habitudes communistes, et qui se cherche sans savoir où il va. Les gens sont réservés, plutôt froids, jusqu’à ce qu’un détail brise la glace et qu’on les trouve alors chaleureux et solidaires. A Vienne, les ors et les stucs, l’ambiance décadente, le goût des plaisirs, le souvenir obsédant de l’époque nazie. Puis le Prekmurje, puis le plateau calcaire du Karst, pleins de trous et de grottes. Enfin, la lumière dorée d’un crépuscule sur la mer, et la côte d’Istrie qui se perd, verte et blanche, jusqu’à l’horizon.

David retrouve enfin Maria. Je les laisse au plaisir de se revoir, et vais saluer Rilke à Duino, en passant par-dessous le palais Miramar. Maria est prête à nous accompagner pour un nouveau tour de roue en Slovénie, vers ces Tsiganes qu’elle connaît bien, et dont elle ne se lasse pas. Durant l’année scolaire, elle donne cours en italien aux enfants sintis, mais ses cours font une large place à leur propre langue, et à des traditions dont elle cherche à leur rendre la fierté. Ses vacances, elle les passe en partie à Murska Sobota, avec d’autres enfants, qui ont une langue et des traditions voisines. Ce qui lui permet de comparer. Les Sintis proviennent de la première vague, celle qui est entrée en Europe au XVème siècle. Ils sont proches des Manouches d’Europe du Nord. Leur langue est une romani truffée de mots allemands et italiens. Les Roms sont de la seconde vague, longtemps établie en Grêce, puis bloquée en Roumanie et dans les Balkans. A Trento, Maria s’est liée à un poète et musicien sinti, Vittorio Meyer Pasquale, dit Spatzo, que, grâce à elle, nous connaîtrons plus tard. Maria possède, au plus haut point, le sens du contact et de la sympathie. Elle parle à chacun, avec naturel et sincérité, d’une façon qui permet à chacun de se sentir important. Elle plante sa tente à côté de la nôtre, au camping Obelisco. Elle écrira, en italien, quelques lignes journalières dans notre carnet de voyage.

Nous repartons dès le lendemain, car la date de la Nuit tsigane approche. Nous retrouvons Moravske Toplice, et nous dressons les tentes un peu en-dehors de la masse des campeurs, dans un endroit paisible et sympathique. La nuit, éclate un orage terrible. Notre tente se déchire, l’eau y pénètre, et nous sommes obligés de nous serrer à trois dans celle de Maria.

La nuit tsigane

Belmura est un quadrilatère blanc, d’aspect sévère. Quatre tours d’angle et une jolie porte au linteau peint et sculpté rompent cependant la monotonie de la façade. La grande cour centrale, habituellement déserte, est aujourd’hui encombrée d’un podium bordé d’immenses baffles, et peuplée de chaises qui entourent une piste de danse, vide. On annonce plusieurs groupes locaux, et le plus connu de tous les groupes roms slovènes, Amala. Les gens arrivent, nombreux. Il y a parmi eux quelques blonds aux yeux bleus, mais il y a surtout les Roms des environs : ceux de Černelavci, ceux de Beltinci, ceux de Pušča, ceux de Crencovci. Quelques-uns même viennent du Nord de la province, près de Grad.

La vraie musique des Roms n’a presque rien à voir avec ce qu’on identifie comme musique tsigane. C’est une musique où le rythme tient la grande place, et qui sert à danser. Il est impossible d’y résister, surtout quand on est en groupe. On y entend des violons, des guitares, de l’accordéon, mais surtout des claquements des mains, des talonnades, et le ballet des cuillers contre les doigts. La langue claque aussi, et des bruits sourds, dont on se demande d’abord d’où ils viennent et qui les émet, viennent scander les contretemps. C’est une musique, aussi, qui sert à pleurer. Les paroles disent la douleur amoureuse, la tristesse de la séparation, la folie des hommes, la persécution. Mais la vie continue, on se moque de soi-même, de ses faiblesses, de son ivrognerie, du manque d’argent, et même de l’amour qui revient. Les sentiments se mêlent et tourbillonnent sans fin. Tout à coup, le silence : un silence qui fait partie de la mélodie, un silence qui vient parce qu’il y a trop d’émotion, qu’elle déborde, qu’elle monte aux lèvres, qu’elle va vous étouffer. Dès qu’ils ont repris leur souffle, le chanteur ou la chanteuse reprennent, redisent quelques syllabes, doucement. Par cette redite, on sort du tourbillon, on enfonce en soi la gravité des choses, on la contemple, et on l’assume.

C’était cela que nous entendions. Mais c’était aussi la fête, et ce fut tout de suite la danse irrésistible. Les Roms, les gadjés, les jeunes, les vieux, tous ensemble, seuls, ou en couples de hasard. J’ai dansé longtemps avec une femme de mon âge, petite, mince, agile, dont David m’a dit après-coup : « c’est elle ». Elle ? Oui, souviens-toi « de cette bête enlisée au potager de la folle jardinière ». Je ne sais pas pourquoi, lors d’un séjour précédent, David et Maria avaient appelé ainsi cette gentille dame: la folle jardinière. Sans la moindre malveillance, sûrement. Probablement avec une bienveillance particulière. En attendant, de vous à moi, ce surnom lui restera. Quant à la bête enlisée, on le sait, c’était un cheval à bascule.

Mais l’orage gronde. Des trombes d’eau inondent la cour, risquant de mettre le feu à l’installation d’Amala. La musique s’arrête. Les danseurs se mettent à l’abri sous les arcades, dans les galeries qui bordent les quatre ailes du château. On se rend vite compte que le concert ne reprendra pas. La plupart des gens s’en vont alors, par petits groupes. Restent avec nous quelques familles et des jeunes de Pušča, des ados que David et Maria ont connu enfants. Il y a là Romeo, séducteur au visage ingrat, aux yeux brillants, chanteur à la voix de mue. Il y a la beauté calme de Loredana. Il y a Ždenko, qui reconnaît Maria et se jette dans ses bras. Les autres se moquent parfois de lui, parce qu’à quinze ans, il ressemble encore à un enfant. Il s’en venge en affichant ses cheveux teints en rouge. Ždenko est peut-être le plus malin, en tout cas le plus mobile d’entre eux. Il y a la famille Baranja, que nous connaissons déjà, et qui s’en ira vite. Et toute la famille de Ždenko, son père, un peu ivre, aux yeux rouges, soucieux de sauvegarder une apparence d’autorité, et sa mère, dans toute la beauté sévère et sauvage de la cinquantaine, mince, digne, attentive à chacun et à chacune de sa foule d’enfants. Une jeune femme, seule, isolée, fait des œillades à tout le monde. Elle fait pitié, parce qu’on ne la prend vraiment pas au sérieux. « To išče moža », dit-on. Elle cherche un mari. Romeo chante un peu, et puis il n’y a plus qu’à être présents les uns aux autres. Maria écrira, en italien, dans le journal de bord : « Sans musique aussi, les émotions sont fortes, et les regards plus forts que les paroles, les souvenirs ressurgissent par bouffées et font résonner le bonheur ». Loredana tient un enfant dans ses bras. Son grand-père dit à David que c’est le sien, d’ailleurs, elle en a encore trois autres. C’est impossible, pense David, qui l’a connue toute gamine, quatre ans auparavant. Il devinera, plus tard, que le grand-père lui avait menti pour la préserver des regards du gadjo.


Le village apprivoisé

Pušča, c’est « le village que David a apprivoisé », dit Maria. Il nous y reste quelques visites à faire, ou à rendre, comme on disait mieux autrefois, puisque cela suppose qu’on en ait reçu, préalablement, quelque chose ; ce qui est, effectivement, le cas. Le lendemain de la Ciganska Noč, nous y allons à pied, par la petite route qui traverse les champs de maïs. Le nom du village signifie « la plaine », et il est mérité. C’est, d’ailleurs, le même mot que « puszta » en hongrois. Nous allons d’abord au café local, pour sentir l’ambiance, et puis, comme elle est bonne, nous allons chez les Sarkezy, c’est-à-dire chez les parents de Zdenko. Serons-nous bien reçus ? Après l’euphorie un peu arrosée de la veille, seront-ils disposés à nous revoir ? Je me pose la question. Homme de peu de foi ! La joie, l’amitié, l’accueil n’ont pas besoin d’arrosage. C’est tout de suite la fête. Les enfants nous font un concert de chants en romani, en slovène, et nous chantons aussi. Le petit enregistreur miraculeux de David prend tout cela. On se raconte, on se photographie. On est plus que des frères. Je suis tellement ému que je verse une larme de bonheur.

Bystrany, Pušča : les deux extrêmes de la relation entre Roms et gadjés. Là, la méfiance totale, même de loin ; ici, l’accueil inconditionnel, incomparable. Bien sûr, dans le premier cas il ne s’agissait que d’un premier contact, en l’occurrence raté, mais rien ne nous permettait d’espérer mieux. Dans le second, il s’agit d’une amitié longuement préparée, et de retrouvailles. Il n’empêche : cette relation s’inscrit toujours dans un cadre historique fait d’incompréhension, d’hostilité, de persécution, presque toujours à sens unique. La méfiance est normale, de la part des Roms. Ils ont pris l’habitude de ruser, et parfois ils en profitent. A Bystrany, ils vivent dans un monde parallèle qui est le leur : leur village, leurs chemins de terre. Ils sont chez eux. Ils n’ont pas besoin de ruser, mais ils défendent leur territoire. A Pušča, ils sont en train de réussir l’impossible : leur village n’est plus un bidonville, et pourtant ils sont, eux aussi, chez eux. Leur monde et celui des gadjés sont en contact permanent, et pourtant, ils peuvent conserver leur langue et leurs traditions. Ils souffrent encore de discriminations, mais ils savent qu’ils ont des amis, qu’ils ont des droits, que ces droits sont respectés. Ils n’ont pas besoin de ruser. Ils peuvent ouvrir leur cœur.

Nous irons encore chez les Baranja. Bien reçus, là aussi, nous verrons combien la nostalgie du voyage demeure présente chez ces Roms sédentarisés, obligés par les exigences de la société d’aujourd’hui de renoncer à la belle vie nomade. Un moment, on oublie ces exigences, on rêve : « la Belgique est un bon pays, dit-on, on pourrait venir un jour vous y rendre visite ». Ce serait une joie. Mais il n’y aura pas de visite. Les verdines ont laissé leurs roues aux murs des maisons de brique, aux tonnelles où les lianes des vignes les enserrent, ou dans les jardins où elles servent de support aux pots de géraniums. Quant aux chevaux, il y a longtemps qu’ils se sont embourbés, dans le potager de la folle jardinière…

Ce voyage, ces rencontres avec les Roms ne furent pas les seuls. Mais c’est toujours la même chose, on ne peut pas se débarrasser de l’histoire : on reste séparé par une barrière invisible, qui ne se brise que dans des circonstances rarissimes, et par là, extraordinaires. Nous savons devoir accepter les déceptions fréquentes, apprécier les moments improbables. Et garder à l’esprit que nous ne serons jamais, dans le meilleur des cas, qu’une cinquième roue à la verdine.


2 155 réflexions sur « Blog de juin 2020 La cinquième roue 2 (à la recherche des tsiganes d’Europe centrale, suite et fin) »

  1. I was suggested this blog by my cousin. I’m not sure whether this
    post is written by him as nobody else know such detailed about
    my problem. You’re wonderful! Thanks!

  2. I’m now not positive where you’re getting your info, but
    great topic. I needs to spend some time finding out more or understanding
    more. Thank you for great information I was in search
    of this info for my mission.

  3. My brother suggested I might like this blog. He was
    entirely right. This post truly made my day. You can not imagine simply how much time I had spent for this information!
    Thanks!

    Feel free to surf to my web page :: movies (Odette)

  4. Thanks for finally talking about > Blog de juin 2020 La cinquième
    roue 2 (à la recherche des tsiganes d'Europe centrale, suite et fin)
    ⋆ Enquêtes et affabulations < Liked it!

  5. Hey would you mind letting me know which web host you’re using?

    I’ve loaded your blog in 3 different web browsers and I must
    say this blog loads a lot faster then most. Can you
    suggest a good hosting provider at a honest price? Thanks,
    I appreciate it!

  6. I loved as much as you’ll receive carried out right
    here. The sketch is attractive, your authored subject matter stylish.
    nonetheless, you command get bought an nervousness over that you wish be delivering the following.
    unwell unquestionably come more formerly again as exactly the same nearly very often inside case you
    shield this increase.

  7. Pretty great post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I’ve really enjoyed surfing
    around your blog posts. In any case I’ll be subscribing
    for your feed and I hope you write once more very soon!

  8. Its like you learn my mind! You seem to grasp a lot about this, such as you wrote the guide in it or
    something. I think that you simply can do with some percent to force the message home a little bit, but
    other than that, that is magnificent blog. A fantastic read.

    I will certainly be back.

  9. I believe everything published made a great deal of sense.

    However, what about this? suppose you added
    a little content? I ain’t suggesting your information isn’t
    solid., however suppose you added a headline to possibly get people’s attention? I mean Blog de juin 2020 La cinquième
    roue 2 (à la recherche des tsiganes d'Europe centrale, suite
    et fin) ⋆ Enquêtes et affabulations is a little plain. You
    ought to peek at Yahoo’s home page and see how they create post titles
    to grab people to open the links. You might add a
    related video or a related pic or two to grab readers interested
    about everything’ve got to say. Just my opinion, it might make your posts a little
    livelier.

  10. Howdy! I could have sworn I’ve been to this site before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me.
    Anyways, I’m definitely glad I found it and I’ll
    be bookmarking and checking back frequently!

  11. I absolutely love your blog and find nearly all of your post’s to be just what I’m looking for.
    Would you offer guest writers to write content for yourself?
    I wouldn’t mind publishing a post or elaborating on a number of the subjects you
    write about here. Again, awesome site!

  12. Nice post. I was checking continuously this blog and I am impressed!
    Extremely helpful information specifically the last part
    🙂 I care for such information a lot. I was seeking this particular
    information for a very long time. Thank you and
    good luck.

  13. I do trust all the ideas you have offered in your post. They’re very convincing and will definitely work.

    Nonetheless, the posts are too quick for starters.
    Could you please prolong them a bit from next time? Thank you for the post.

  14. Hello just wanted to give you a quick heads up.
    The words in your post seem to be running off the screen in Firefox.

    I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with web browser compatibility but I figured I’d
    post to let you know. The design and style look great though!
    Hope you get the problem fixed soon. Cheers

  15. I’m extremely impressed along with your writing abilities as neatly as with the layout to your
    weblog. Is this a paid topic or did you customize it your self?
    Anyway stay up the nice quality writing, it is rare to
    peer a great weblog like this one these days..

  16. I love your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did
    you hire someone to do it for you? Plz reply as I’m looking to construct my own blog and would like to find out where u
    got this from. appreciate it

  17. I’m really loving the theme/design of your site.
    Do you ever run into any browser compatibility problems?
    A few of my blog readers have complained about my website not working
    correctly in Explorer but looks great in Opera. Do you have any ideas to help fix this problem?

  18. When I initially commented I clicked the « Notify me when new comments are added » checkbox and now each time a comment is added
    I get several emails with the same comment. Is there any
    way you can remove people from that service?
    Appreciate it!

  19. Simply wish to say your article is as astonishing. The clarity in your post is simply spectacular and i can assume you’re an expert on this subject.

    Well with your permission let me to grab your RSS feed to keep up to date with forthcoming post.
    Thanks a million and please keep up the enjoyable work.

  20. I think that what you posted was very logical.
    However, what about this? suppose you typed a catchier post title?
    I mean, I don’t wish to tell you how to run your website,
    but what if you added a headline that makes people desire more?
    I mean Blog de juin 2020 La cinquième roue 2 (à la recherche des tsiganes d'Europe centrale, suite et
    fin) ⋆ Enquêtes et affabulations is kinda vanilla.

    You ought to look at Yahoo’s front page and watch how they create article
    headlines to get people to open the links. You might try adding a
    video or a related pic or two to get people excited about everything’ve
    got to say. Just my opinion, it would bring
    your blog a little bit more interesting.

  21. Aw, this was an extremely good post. Finding the time and actual effort to produce a good article… but what can I say… I put things
    off a lot and never manage to get anything done.

  22. I do not know whether it’s just me or if perhaps everyone else experiencing issues with your website.
    It looks like some of the text in your posts are running off the
    screen. Can someone else please provide feedback and let me know if this is happening to them too?
    This might be a issue with my internet browser because I’ve had this
    happen before. Thanks

  23. When I initially commented I clicked the « Notify me when new comments are added » checkbox and now each time a comment is added I get
    four emails with the same comment. Is there any way you can remove people from that service?
    Thanks!

  24. This design is incredible! You certainly know how to keep
    a reader entertained. I was almost
    moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Excellent job.
    I really enjoyed what you had to say, and more than that,
    how you presented it. Too cool!

  25. Cool blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere?

    A design like yours with a few simple tweeks would really make my blog shine.
    Please let me know where you got your theme. Thanks

  26. Hi, I do believe this is an excellent site. I stumbledupon it 😉 I will come back once again since i have bookmarked it.
    Money and freedom is the greatest way to change,
    may you be rich and continue to help other people.

    Look at my web-site; slot

  27. Have you ever thought about writing an e-book or guest authoring on other blogs?

    I have a blog based on the same subjects you
    discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my audience would enjoy your work.

    If you are even remotely interested, feel free to send me
    an email.

  28. Hey would you mind letting me know which web host you’re working with?
    I’ve loaded your blog in 3 completely different internet browsers and I must say this blog loads a
    lot faster then most. Can you recommend a good web hosting provider at a
    reasonable price? Thank you, I appreciate it!

  29. Having read this I thought it was rather informative.
    I appreciate you spending some time and energy to put this informative article together.
    I once again find myself personally spending a significant amount
    of time both reading and posting comments.

    But so what, it was still worth it!

  30. naturally like your web site but you need
    to test the spelling on several of your posts. A number of
    them are rife with spelling problems and I to find it very troublesome to inform the truth however
    I will certainly come again again.

  31. Woah! I’m really digging the template/theme of this blog.
    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s tough to get that « perfect balance »
    between superb usability and visual appearance.

    I must say you’ve done a awesome job with
    this. Also, the blog loads extremely fast for me on Chrome.

    Excellent Blog!

  32. Its like you read my mind! You appear to know a lot about this,
    like you wrote the book in it or something. I think that
    you could do with some pics to drive the message home a little
    bit, but instead of that, this is excellent blog. An excellent
    read. I’ll certainly be back.

  33. Have you ever thought about publishing an ebook or guest authoring on other
    websites? I have a blog centered on the same subjects you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my readers would enjoy your work.
    If you are even remotely interested, feel free to send me
    an e-mail.

  34. Hello, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if you
    get a lot of spam feedback? If so how do you protect against it, any plugin or anything you can advise?
    I get so much lately it’s driving me crazy so any assistance is very much appreciated.

  35. With havin so much content and articles do you ever run into any
    problems of plagorism or copyright violation? My website has a lot of exclusive content
    I’ve either created myself or outsourced but it looks like a lot of it is
    popping it up all over the internet without my agreement.
    Do you know any techniques to help protect against content from being stolen? I’d really
    appreciate it.

    My blog; where to find weed

  36. I have fun with, result in I discovered exactly what I used to be looking
    for. You have ended my four day lengthy hunt! God Bless you
    man. Have a nice day. Bye

    My website how to buy weed online – Bruce,

  37. Hi, I do think this is a great site. I stumbledupon it ;
    ) I’m going to return once again since i have saved as a favorite
    it. Money and freedom is the greatest way to change, may you
    be rich and continue to guide other people.

  38. Nice weblog right here! Additionally your website lots up fast!
    What host are you the usage of? Can I am getting your affiliate hyperlink for your host?
    I wish my website loaded up as fast as yours lol

    Also visit my web-site weed near me (Hilario)

  39. Excellent goods from you, man. I’ve understand your stuff prior to and you’re simply
    too great. I really like what you’ve acquired right here, really
    like what you’re saying and the way in which in which you are saying it.
    You’re making it enjoyable and you still take care of to keep
    it sensible. I can not wait to read much more from you. That is really a wonderful
    website.

  40. Hi there, i read your blog from time to time and i own a similar one and
    i was just wondering if you get a lot of spam responses?
    If so how do you stop it, any plugin or anything you
    can recommend? I get so much lately it’s driving me mad so any help is very
    much appreciated.

  41. I was recommended this blog by my cousin. I’m not sure whether this
    post is written by him as nobody else know such detailed about my difficulty.

    You’re incredible! Thanks!

  42. Hello everyone, it’s my first visit at this website, and article is actually fruitful for me,
    keep up posting such articles or reviews.

  43. Can I just say what a reduction to search out someone who really knows what theyre speaking about on the internet. You undoubtedly know the way to convey an issue to mild and make it important. More individuals need to read this and perceive this facet of the story. I cant consider youre no more widespread since you definitely have the gift.

  44. Fantastic goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are
    just extremely great. I actually like what you’ve acquired here,
    really like what you’re stating and the way
    in which you say it. You make it entertaining and you still take
    care of to keep it sensible. I can not wait to read much more from you.
    This is really a great web site.

  45. There are certainly lots of details like that to take into consideration. That could be a great point to convey up. I provide the ideas above as basic inspiration however clearly there are questions just like the one you convey up where an important thing will probably be working in honest good faith. I don?t know if greatest practices have emerged round things like that, but I am positive that your job is clearly recognized as a good game. Both girls and boys feel the impact of just a moment抯 pleasure, for the rest of their lives.

  46. Nice post. I used to be checking continuously this blog and I am inspired!

    Extremely useful information specifically the
    remaining phase 🙂 I deal with such information a lot.

    I was seeking this certain info for a long time.
    Thank you and good luck.

  47. Whats up! I just would like to give a huge thumbs up for the good data you’ve gotten right here on this post. I will likely be coming again to your blog for more soon.

  48. I absolutely love your blog.. Very nice colors & theme.
    Did you develop this website yourself? Please reply back as I’m attempting to create my very own site and
    want to know where you got this from or just
    what the theme is named. Thanks!

  49. An interesting discussion is definitely worth comment.
    I do think that you ought to publish more on this
    subject matter, it might not be a taboo subject but usually people do not talk about
    these subjects. To the next! Cheers!!

  50. Hello I am so delighted I found your website, I really found you by accident, while I was looking on Digg for something else,
    Anyways I am here now and would just like to say many thanks for a fantastic post and a all round enjoyable
    blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read it all
    at the minute but I have book-marked it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more,
    Please do keep up the fantastic jo.

  51. It’s perfect time to make some plans for the longer
    term and it is time to be happy. I’ve read this submit and if I may I want to counsel you few attention-grabbing things or tips.
    Maybe you can write subsequent articles relating to
    this article. I desire to learn more issues about it!

  52. It’s amazing to pay a quick visit this site and reading the views of all mates concerning
    this post, while I am also eager of getting familiarity.

  53. Good day I am so delighted I found your website, I really found you by
    mistake, while I was researching on Yahoo for something
    else, Anyhow I am here now and would just like
    to say cheers for a incredible post and a all round entertaining blog (I also love the theme/design), I don’t have
    time to read it all at the minute but I have saved it and also added in your RSS
    feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the fantastic jo.

  54. Attractive section of content. I just stumbled upon your site and in accession capital to
    assert that I acquire actually enjoyed account your
    blog posts. Any way I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently quickly.

  55. I really love your site.. Pleasant colors & theme.

    Did you make this web site yourself? Please reply back
    as I’m attempting to create my own personal website and would love to know where you got
    this from or just what the theme is named. Kudos!

  56. Hey would you mind stating which blog platform you’re working
    with? I’m going to start my own blog soon but I’m having
    a hard time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your layout seems different then most
    blogs and I’m looking for something completely unique.
    P.S Apologies for being off-topic but I had to ask!

  57. I feel that is one of the such a lot important information for me.
    And i’m glad studying your article. But should commentary on few common issues, The web site style is ideal,
    the articles is in point of fact nice : D. Excellent
    job, cheers

  58. First of all I want to say wonderful blog! I had a quick question which I’d like to ask
    if you do not mind. I was interested to find out how you center
    yourself and clear your thoughts before writing. I have had trouble clearing my thoughts in getting my ideas out there.
    I do take pleasure in writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are usually wasted just trying to figure out how to begin. Any ideas or tips?
    Many thanks!

    1. Hello! I thank you for the appreciation. Concerning your question: when writing a journey story, I just tell things as they eventually occurred. For the fictions, something comes to me, pushing me to write, but I don’t know yet what finally the story will be. Ideas come to me from an unknown, unconscious place.

  59. You have made some really good points there. I checked on the net for
    additional information about the issue and found most people will go along with your views on this web site.

  60. Does your website have a contact page? I’m having a tough time locating it but,
    I’d like to send you an email. I’ve got some recommendations for your
    blog you might be interested in hearing. Either way, great site and I look
    forward to seeing it expand over time.

  61. Hi there, I found your site by way of Google whilst looking
    for a comparable subject, your site got here up, it seems good.
    I have bookmarked it in my google bookmarks.

    Hi there, simply become alert to your blog via Google, and located that
    it is really informative. I’m going to be careful for brussels.
    I’ll appreciate in the event you proceed this in future.
    Many folks will be benefited out of your writing. Cheers!

  62. You’re so awesome! I don’t believe I’ve truly read through a single thing like this before.
    So great to discover someone with unique thoughts on this subject matter.
    Really.. thank you for starting this up. This website is one thing that is required on the web,
    someone with some originality!

  63. Greetings, I do think your site might be having internet
    browser compatibility problems. Whenever I look at your site
    in Safari, it looks fine however, if opening in IE,
    it’s got some overlapping issues. I simply wanted to give you
    a quick heads up! Other than that, great blog!

  64. Excellent post. I was checking continuously this blog and I am
    impressed! Extremely useful information specifically the last part 🙂
    I care for such info a lot. I was seeking
    this particular info for a very long time. Thank
    you and good luck.

  65. Good day! I could have sworn I’ve been to this website before
    but after checking through some of the post I realized it’s new to me.

    Nonetheless, I’m definitely delighted I found it and I’ll be book-marking and checking back
    often!

  66. Hello! Quick question that’s totally off topic. Do you know how to
    make your site mobile friendly? My site looks weird when browsing from my iphone.

    I’m trying to find a template or plugin that
    might be able to correct this problem. If you have any suggestions,
    please share. Cheers!

  67. I’m extremely pleased to discover this web site. I need to to thank
    you for your time for this particularly wonderful read!!
    I definitely savored every little bit of it and i also have you saved
    as a favorite to check out new things in your web site.

  68. Its like you read my mind! You appear to know so much about
    this, like you wrote the book in it or something.
    I think that you could do with a few pics to drive the message
    home a little bit, but instead of that, this is fantastic
    blog. A fantastic read. I’ll certainly be back.

  69. Awesome site you have here but I was wanting to know if you knew of any forums that cover the same
    topics talked about in this article? I’d really like to be
    a part of group where I can get comments from other knowledgeable individuals that share the same interest.
    If you have any recommendations, please let me know.

    Thank you!

  70. I feel this is one of the most important info for me.

    And I’m glad reading your article.
    However wanna remark
    on few general things, The website taste is perfect,
    the
    articles is truly nice : D.
    Good activity, cheers

  71. It’s actually a nice and helpful piece of info.
    I am glad that you
    simply shared this helpful info with us.
    Please keep us informed like this.
    Thanks for sharing.

  72. It’s a pity you don’t have a donate button!
    I’d certainly donate to this superb blog!
    I suppose for now I’ll settle for book-marking and adding
    your RSS feed to my Google account.
    I look forward to fresh updates and will talk about this blog with
    my Facebook group. Chat soon!

  73. I don’t know if it’s just me or if everybody else experiencing problems with your site.
    It appears like some of the written text within your posts are running off the
    screen. Can somebody else please comment and let me know
    if this is happening to them too? This could be a issue with my web browser because I’ve had this happen before.

    Many thanks

  74. Wow, wonderful weblog format! How lengthy have you been running
    a blog for? you made blogging glance easy. The total glance of your website
    is magnificent, let alone the content material!

  75. It is actually a great and useful piece of information.
    I am satisfied that you shared this helpful information with us.

    Please keep us up to date like this.
    Thanks for sharing.

  76. Wow! This could be one particular of the most helpful blogs We’ve ever arrive across on this subject. Actually Excellent. I’m also a specialist in this topic therefore I can understand your effort.

  77. Hello!
    This is my first visit to your blog! We
    are a collection of volunteers and starting a new
    initiative in a community in the same
    niche. Your blog provided us valuable information
    to work on. You have done a wonderful job!

  78. I loved as much as you’ll receive carried out right here.
    The sketch is attractive, your authored material stylish.

    nonetheless, you command get bought an shakiness over that you wish
    be delivering the following. unwell unquestionably come further
    formerly again as exactly the same nearly very often inside
    case you shield this hike.

  79. Hello!
    I know this is kind of off topic but I was wondering which blog platform are you using for this
    site? I’m getting tired
    of WordPress because I’ve had problems with hackers and I’m
    looking at options for another platform. I would be
    awesome if you could point me in the direction of a good platform.

  80. Hey there! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers?

    My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing months of hard work
    due to no backup.
    Do you have any solutions to stop
    hackers?

  81. Hello!
    I know this is kind of off topic but I was wondering
    if you knew where I could locate a captcha plugin for my
    comment form? I’m using the same blog platform as yours and
    I’m having difficulty finding one?
    Thanks a lot!

  82. I’m impressed, I must say. Seldom do I come across a
    blog that’s
    both equally educative and amusing,
    and without a doubt, you have hit the nail on the head.

    The issue is something which not
    enough men and women are speaking intelligently about.

    I’m very happy that I found this in my search for something relating to this.

  83. Hello, i think that i saw you visited my web site thus i got here to return thechoose?.I’m attempting to
    to find issues to
    improve my website!I assume its adequate to make
    use of some of your ideas!!

  84. It is in point of fact a great and helpful piece
    of info.
    I’m satisfied that you
    simply shared this useful info with us.
    Please keep us informed like this.
    Thank you for sharing.

  85. Fantastic blog!
    Do you have any suggestions for aspiring writers?
    I’m hoping to start my own blog soon but I’m a little
    lost on everything. Would you suggest starting with a free platform like WordPress or go for a paid
    option?
    There are so many choices out there that I’m completely confused
    ..
    Any ideas? Kudos!

  86. I think that
    is one of the most significant information for me.
    And I’m happy reading your article.
    However wanna observation
    on few common things, The site taste is ideal, the
    articles is truly great : D.
    Just right job, cheers

  87. You could definitely see your enthusiasm in the work you
    write. The arena hopes for more passionate writers like
    you who are not afraid to mention how they believe.
    At all times go after your heart.

  88. Hey there!
    This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a
    new
    initiative in a community in the same
    niche. Your blog provided us beneficial information
    to work on. You have done a outstanding job!

  89. naturally like your web site however you need to check the
    spelling on quite a few of your posts.
    Several of them are rife with
    spelling problems and I in finding
    it very bothersome to inform the reality then again I’ll surely come again again.

    1. I’m not responsible for the spelling of the messages people send to me. Often they don’t speak English very well. Neither do I. Why don’t French readers srnd me messages in the language of the posts?
      Thank for your interest.

  90. I have to thank you for
    the efforts you have put in writing this website.

    I am hoping to view
    the same high-grade content by you
    in the future as well. In truth, your creative writing
    abilities has encouraged me to get my own, personal blog now

  91. Excellent blog here! Also your web site loads up very fast!

    What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host?

    I wish my website loaded up as quickly as
    yours lol

  92. I have read a few just right stuff here.

    Certainly price bookmarking for
    revisiting. I wonder how so much attempt you set to create any such great
    informative site.

  93. You actually make it seem so easy with
    your presentation but I find this topic to be actually something that I think
    I would never understand. It seems too complicated and extremely broad for me.

    I’m looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

  94. This design is steller!
    You definitely
    know how to keep a reader entertained. Fantastic job.

    I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you
    presented it. Too cool!

  95. Hey! I know this is kinda off topic but I was wondering if you knew where I could get a captcha plugin for my
    comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having problems finding one?
    Thanks a lot!

  96. Howdy! I could have sworn I’ve visited this web site
    before but after looking at many of the posts I realized it’s new to me.
    Nonetheless, I’m certainly delighted I came across it and I’ll
    be book-marking it and checking back often!

  97. Its like you read my mind! You appear to know a lot about this,
    like you wrote the book in it or something.

    I think that you can do with some pics to drive the
    message home a little bit, but instead of that, this
    is great blog. A fantastic read. I’ll definitely be back.

  98. Thanks , I’ve recently been looking for info about this subject for a while and yours
    is the best I’ve found out till now. However, what concerning the bottom
    line? Are you certain about the source?

  99. Have you ever considered about adding a little bit more than just your articles?

    I mean, what you say is fundamental and everything. However imagine if
    you added some great graphics or videos to give your posts
    more, « pop »! Your content is excellent but with pics and clips, this blog
    could certainly be one of the most beneficial in its field.

    Awesome blog!

  100. Hey there! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I genuinely enjoy reading through your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that deal with the same topics? Thanks a ton!|

  101. I think this is among the most vital info for me. And i’m glad reading your article. But want to remark on few general things, The web site style is wonderful, the articles is really great : D. Good job, cheers|

  102. We are a gaggle of volunteers and opening a new scheme in our community. Your website offered us with useful info to work on. You have performed an impressive process and our entire group will likely be grateful to you.|

  103. My wife and i were very thankful when Peter managed to round up his survey while using the precious recommendations he received when using the weblog. It is now and again perplexing to simply possibly be releasing tips and hints which usually the others might have been trying to sell. We really take into account we now have you to thank for this. These illustrations you made, the straightforward website navigation, the relationships your site make it possible to promote – it is mostly terrific, and it is making our son in addition to us understand this theme is satisfying, which is certainly very vital. Thanks for the whole thing!……………..!!!!!!!!

  104. Does your site have a contact page? I’m having problems locating it but, I’d like to shoot you an e-mail. I’ve got some creative ideas for your blog you might be interested in hearing. Either way, great site and I look forward to seeing it grow over time.|

  105. You really make it seem so easy with your presentation but
    I find this matter to be really something that I think I would never understand.
    It seems too complicated and extremely broad for me. I’m looking
    forward for your next post, I’ll try to get the hang of it!

  106. Wonderful blog! I found it while surfing around on Yahoo News.
    Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News?
    I’ve been trying for a while but I never seem to get
    there! Thanks

  107. This is very interesting, You’re a very skilled blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your web site in my social networks!|

  108. What’s up i am kavin, its my first time to commenting anywhere, when i read this article i thought i could also create comment due to this good piece of writing.|

  109. Hello! I could have sworn I’ve visited this web site
    before but after browsing through a few of the posts I realized it’s new
    to me. Anyways, I’m certainly happy I came across it and I’ll be
    bookmarking it and checking back regularly!

  110. I blog frequently and I seriously appreciate your content.

    Your article has truly peaked my interest. I will bookmark your blog and keep checking for
    new details about once a week. I subscribed to your Feed as well.

  111. Hey there just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the pictures aren’t loading correctly.
    I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different browsers and both show the
    same outcome.

  112. Hi! I could have sworn I’ve been to this website before but after reading through some of the post I realized it’s new to me.
    Anyways, I’m definitely happy I found it and I’ll be book-marking and checking
    back frequently!

  113. You could certainly see your skills in the work you write. The sector hopes for more passionate writers like you who aren’t afraid to
    say how they believe. Always follow your heart.

  114. We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
    Your website offered us with valuable info to work on. You’ve done a formidable job and
    our whole community will be grateful to you.

  115. I really like your blog.. very nice colors & theme.
    Did you design this website yourself or did you
    hire someone to do it for you? Plz answer back as I’m looking to create
    my own blog and would like to know where u got this from.
    many thanks

  116. I really like what you guys are usually up too.
    This type of clever work and reporting! Keep up the wonderful works guys I’ve included you
    guys to my personal blogroll.

  117. I am extremely impressed with your writing skills as well as
    with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself?
    Anyway keep up the excellent quality writing, it is rare to see a great blog like this one today.

  118. Admiring the persistence you put into your site and detailed information you offer.
    It’s awesome to come across a blog every once in a while that isn’t
    the same unwanted rehashed information. Fantastic
    read! I’ve bookmarked your site and I’m including your
    RSS feeds to my Google account.

  119. Howdy very nice blog!! Guy .. Beautiful .. Amazing ..
    I will bookmark your site and take the feeds also?

    I’m happy to search out so many useful information here in the put up, we
    want develop extra strategies in this regard, thank you for sharing.
    . . . . .

  120. Unquestionably believe that which you said. Your favorite justification appeared to be
    on the internet the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people consider worries that they just do not know
    about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the
    whole thing without having side-effects , people could
    take a signal. Will probably be back to get more.
    Thanks

  121. I’m not sure why but this web site is loading extremely slow for me.
    Is anyone else having this issue or is it a problem on my end?

    I’ll check back later on and see if the problem still exists.

  122. Good post. I learn something new and challenging on blogs I stumbleupon every day.
    It’s always useful to read content from other writers and use a
    little something from other sites.

  123. I’m extremely inspired along with your writing talents as well as with the layout for your blog.

    Is this a paid theme or did you modify it your self?
    Either way keep up the excellent high quality
    writing, it is rare to see a great weblog like this
    one today..

  124. The other day, while I was at work, my sister stole my iPad and tested to see if it can survive a twenty five foot drop,
    just so she can be a youtube sensation. My apple ipad
    is now broken and she has 83 views. I know this is totally off topic but
    I had to share it with someone!

  125. I simply wished to thank you very much yet again. I do not know what I would have tried without these techniques shared by you regarding this subject matter. It was before the scary scenario in my position, nevertheless taking note of this specialized tactic you solved the issue took me to weep with happiness. Now i’m thankful for your support and thus trust you really know what a great job you happen to be providing teaching people today using your web site. Most likely you have never got to know any of us…..

  126. Awesome blog you have here but I was wanting to know if you knew of any
    message boards that cover the same topics discussed in this article?

    I’d really love to be a part of group where I
    can get responses from other experienced people that share the same interest.
    If you have any recommendations, please let me know. Thank you!

    Feel free to surf to my site – Togel Terpercaya

  127. Good day! I could have sworn I’ve been to this blog before but after reading through some
    of the post I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely delighted I found it and I’ll
    be bookmarking and checking back often!

  128. Greetings! This is my first visit to your blog!
    We are a team of volunteers and starting a new project in a community in the same niche.
    Your blog provided us valuable information to work
    on. You have done a extraordinary job!

  129. Hello! Someone in my Facebook group shared this website with us so
    I came to look it over. I’m definitely loving the information. I’m
    book-marking and will be tweeting this to my followers!

    Fantastic blog and outstanding design.

  130. Hello there! I just wish to offer you a big thumbs up for the excellent info
    you’ve got here on this post. I’ll be returning to your web site for more soon.

  131. Thanks , I have just been looking for info approximately this
    subject for a while and yours is the greatest I have came upon so
    far. However, what about the conclusion? Are you certain about the
    source?

  132. The root of your writing while appearing agreeable originally, did not really settle properly with me after some time. Someplace within the sentences you managed to make me a believer unfortunately just for a short while. I still have a problem with your leaps in assumptions and one would do well to fill in those breaks. If you actually can accomplish that, I will surely be impressed…..

  133. My wife and i were very thankful when Raymond managed to round up his survey while using the precious recommendations he was given while using the weblog. It is now and again perplexing to simply possibly be releasing tips and hints which usually the others might have been trying to sell. We really take into account we now have you to thank for this. Those illustrations you made, the straightforward website navigation, the relationships your site make it possible to promote – it is mostly unbelievable, and it is making our son in addition to us understand this topic is satisfying, which is certainly very vital. Thanks for the whole thing!…….

  134. I’m curious to find out what blokg platform yyou happen to be utilizing?
    I’m experiencing some minor security issues with mmy latest website and I’d like to
    find something more risk-free. Do you have any solutions?

    Look into my homepage … gartendeko ton

  135. Hi! I could have sworn I’ve been to this site before but after reading through some of the post I realized it’s new
    to me. Anyways, I’m definitely glad I found it and I’ll be book-marking and checking
    back often!

  136. Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It really useful &
    it helped me out much. I hope to give something back and help others like you helped me.

  137. Great blog! Is your theme custom made or did you download it
    from somewhere? A theme like yours with a few simple tweeks would really make my blog shine.
    Please let me know where you got your theme.
    Many thanks

  138. Howdy great website! Does running a blog like this
    take a great deal of work? I have no expertise in coding however I was hoping to
    start my own blog soon. Anyway, if you have any ideas or techniques for new blog owners please share.

    I understand this is off topic nevertheless I just needed to ask.
    Cheers!

  139. Having read this I believed it was extremely informative.
    I appreciate you finding the time and effort to put this short article together.
    I once again find myself spending a lot of time both reading and posting comments.
    But so what, it was still worthwhile!

  140. Hi, There’s no doubt that your site may be having internet browser compatibility problems.
    When I take a look at your site in Safari, it looks fine however when opening in I.E., it has
    some overlapping issues. I merely wanted to give you a quick heads up!
    Apart from that, excellent blog!

  141. I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great.
    I don’t know who you are but definitely you are going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!

  142. Ping : megabahis
  143. Thaanks for ones marvelous posting! I really enjoyed reading it, you will be a great
    author. I wkll remember to bookmark your blog and will come back in the future.

    I want to encourage you to continue your great writing,
    have a nice holiday weekend!

    Have a look at myy web page; Vdi Adventskalender

  144. Hi! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell
    you I truly enjoy reading through your articles. Can you suggest any other blogs/websites/forums that deal with the same subjects?
    Thanks for your time!

  145. I do not even know how I ended up here, but I thought this post was good.
    I do not know who you are but certainly you’re going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!

  146. It is the best time to make some plans for the future and it’s time
    to be happy. I have read this post and if I could I wish to suggest
    you few interesting things or suggestions. Maybe you could write next articles referring to this article.

    I desire to read even more things about it!

  147. Ping : meritroyalbet
  148. I’ve been exploring for a little bit for any high quality articles
    or weblog posts in this sort of house . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this web site.
    Reading this info So i’m happy to show that I’ve a very just right uncanny feeling I found out exactly what I needed.
    I so much without a doubt will make certain to don?t fail to remember this
    site and provides it a glance regularly.